Độc Ẩm

Độc Ẩm

Nhấp cạn chén lưu linh thầm lặng
Gọt ân tình trái đắng buồn rơi
Tình người bạc bẽo lã lơi
Tình xanh, mộng đẹp rã rời gió bay...

Một chén đắng nồng cay ta uống
Nâng chén sầu chẳng uổng thân ta
Nỗi buồn chợt đến chiều tà
Nhìn quanh chỉ thấy ta và... chính ta....

Đêm khuya khoắt trăng ngà tĩnh mịch
Chén rượu cay u tịch cõi lòng
Mình ta độc ẩm thinh không
Trăng treo ngọn trúc bên song hững hờ

Ngẫn ngơ nhớ đêm chờ bóng đổ
Cõi u hoài thổ lộ cùng ai
Thói đời mãi cứ buốt dài
Vô tình sao cứ lay hoay với mình

Rượu vào thấy tâm linh ngây dại
Phù hoa đời đau mãi trời ơi
Suốt đời vấp ngã tơi bời
Chữ tình lướng vướng rã rời đau thương

Hôm nay thấy trong gương tàn tạ
Bóng hình hài rệu rã tháng năm
Buốt lòng sương giá lạnh căm
Cuộc đời dâu bể sầu thăm thẳm về...

Đời dối trá đau tê thân xác
Lòng bạc tình chua chát Phù Sinh (*)
Đâu rồi ánh sáng bình minh
Tìm đường lạc lối bến tình ở đâu ?

Hòa men đắng lệ sầu cố nuốt
Nhâm nhi thêm não nuột xé lòng
Bến ân bến tín viễn vông
Nghĩa nhân thất lạc đời ngông bát nhào

Cạn chén rượu lòng cào dạ nát
Khúc nhạc buồn bỏng rát hồn thơ
Nghêu ngao đêm lạnh trăng mờ
Mình ta độc ẩm bến bờ sầu cay...
(*) Phù Sinh ( Vua một mắt) (335–357), tên ban đầu là Bồ Sinh (蒲生), tự Trường Sinh (長生), là một hoàng đế của nước Tiền Tần trong lịch sử Trung Quốc. Ông là con trai của Phù Kiện, hoàng đế khai quốc Tiền Tần. Phù Sinh là một người cai trị bạo lực, độc đoán và bạo tàn...

||||Nội dung không dấu bài thơ 'Độc Ẩm':

Bai Tho: Doc Am

Nhap can chen luu linh tham lang
Got an tinh trai dang buon roi
Tinh nguoi bac beo la loi
Tinh xanh, mong dep ra roi gio bay...

Mot chen dang nong cay ta uong
Nang chen sau chang uong than ta
Noi buon chot den chieu ta
Nhin quanh chi thay ta va... chinh ta....

Dem khuya khoat trang nga tinh mich
Chen ruou cay u tich coi long
Minh ta doc am thinh khong
Trang treo ngon truc ben song hung ho

Ngan ngo nho dem cho bong do
Coi u hoai tho lo cung ai
Thoi doi mai cu buot dai
Vo tinh sao cu lay hoay voi minh

Ruou vao thay tam linh ngay dai
Phu hoa doi dau mai troi oi
Suot doi vap nga toi boi
Chu tinh luong vuong ra roi dau thuong

Hom nay thay trong guong tan ta
Bong hinh hai reu ra thang nam
Buot long suong gia lanh cam
Cuoc doi dau be sau tham tham ve...

Doi doi tra dau te than xac
Long bac tinh chua chat Phu Sinh (*)
Dau roi anh sang binh minh
Tim duong lac loi ben tinh o dau ?

Hoa men dang le sau co nuot
Nham nhi them nao nuot xe long
Ben an ben tin vien vong
Nghia nhan that lac doi ngong bat nhao

Can chen ruou long cao da nat
Khuc nhac buon bong rat hon tho
Ngheu ngao dem lanh trang mo
Minh ta doc am ben bo sau cay...
(*) Phu Sinh ( Vua mot mat) (335–357), ten ban dau la Bo Sinh (蒲生), tu Truong Sinh (長生), la mot hoang de cua nuoc Tien Tan trong lich su Trung Quoc. Ong la con trai cua Phu Kien, hoang de khai quoc Tien Tan. Phu Sinh la mot nguoi cai tri bao luc, doc doan va bao tan...